Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - pomme

 

Перевод с французского языка pomme на русский

pomme

f

haut comme trois pommes — см. haut comme une botte

trou aux pommes de terre — см. trou à soupe

l'autre pomme

bonne pomme

une bonne petite vie aux pommes

ma pomme

pomme d'Adam

pomme d'amour

pomme de discorde

pomme à l'eau

pomme de terre en chemise

aux pommes

pour des pommes

avoir la pomme de canne fêlée

chanter la pomme

croquer la pomme

décerner la pomme

être dans les pommes

jeter des pommes cuites à qn

manger la pomme jusqu'au trognon

ravaler la pomme

se sucer la pomme

une pomme cuite

c'est comme des pommes

c'est un sac de pommes de terre

plus qu'il n'y a de pommes à Normandie

avoir ... ans aux pommes

être fait en cueilleur de pommes

écraseur de pommes

fraîche comme une pomme d'api

c'est gigot pomme à l'huile

mangeur de pommes

depuis les œufs jusqu'aux pommes

rafistoleur de pommes de terre

la reine des pommes

ridé comme une pomme cuite

rond comme une pomme

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) яблокоpomme de Chine — райское яблочкоpomme de cannelle — анона чешуйчатаяpomme de merveille — момордикаpomme épineuse — дурманpomme d'or — 1) апельсин 2) помидор (плод)pomme à couteau — столовые сорта яблокpomme au four — печёное яблокоpomme d'amour — помидорpomme de pin — сосновая шишкаrond comme une pomme — круглый как шарvert pomme — бледно-зелёный••pomme d'Adam анат. — адамово яблоко, кадыкpomme de discorde — яблоко раздораaux pommes разг. — здорово, классноtomber dans les pommes разг. — упасть в обморокhaut comme trois pommes — крошка, от горшка два вершка2)pomme (de terre) — картофелинаpommes de terre — картофельpommes de terre nouvelles — молодой картофельpommes de terre frites — жареный картофельpommes de terre sautées — картофель, жаренный в маслеaux pommes — с картофелемpomme mousseline — картофельное пюреpomme vapeur — варёный картофельpomme dauphine — картофельное суфле••nez en pomme de terre — нос картошкойc'est un sac de pommes de terre — толстая нескладная женщина3) кочан, головка (овощей)pomme de chou — кочан капусты4) набалдашник (у трости); шарик; шишкаpomme d'arrosoir — 1) сетка, сито садовой лейки 2) оросительная форсунка, ороситель5) мор. клотик6) прост. голова, башка; лицо••ma pomme — яsa pomme — онse sucer la pomme — целоваться7) прост. простофиля, дуракl'autre pomme — этот придурокbonne pomme — простофиляpomme à l'eau — дурак...
Новый французско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины